Skip to content

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Yunus

Surah Yunus, Ayah 106

Quran 10:106 · Jonah · Makki · Para 11 · Page 220

Read in contextFocus from herePage 220

Translations

Tafsir

Selected

وَلَا تَدْعُ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ مَا لَا یَنْفَعُكَ وَلَا یَضُرُّكَ ۚ فَاِنْ فَعَلْتَ فَاِنَّكَ اِذًا مِّنَ الظّٰلِمِیْنَ ۟

Transliteration

Wala tadAAu min dooni Allahima la yanfaAAuka wala yadurruka fa-infaAAalta fa-innaka ithan mina aththalimeen

Saheeh International

And do not invoke besides Allāh that which neither benefits you nor harms you, for if you did, then indeed you would be of the wrongdoers.'"

Al-Mukhtasar fi Tafsir

Do not worship, O Messenger, besides Allah, the idols and false gods that have no ability to benefit others, nor can they inflict harm on others. If you worship them, you will then be one of the wrongdoers who breaks Allah’s right and the right of their own souls.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 10:104–10:107 together — read it on 10:104

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter