Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Hud

Surah Hud, Ayah 10

Quran 11:10 · Hud · Makki · Para 12 · Page 222

Read in contextPage 222

Translations

Tafsir

وَلَىِٕنْ اَذَقْنٰهُ نَعْمَآءَ بَعْدَ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَیَقُوْلَنَّ ذَهَبَ السَّیِّاٰتُ عَنِّیْ ؕ اِنَّهٗ لَفَرِحٌ فَخُوْرٌ ۟ۙ

Transliteration

Wala-in athaqnahu naAAmaabaAAda darraa massat-hu layaqoolanna thahabaassayyi-atu AAannee innahu lafarihunfakhoor

Saheeh International

But if We give him a taste of favor after hardship has touched him, he will surely say, "Bad times have left me." Indeed, he is exultant and boastful -

Al-Mukhtasar fi Tafsir

If I let such a person have much provision and good health, after having experienced poverty and illness, he will say, ‘My troubles have gone and my difficulty is over’. He does not thank Me for such blessings, but instead he becomes boastful and vain, holding his head high with pride over people because of what I have blessed him with.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 11:9–11:11 together — read it on 11:9

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter