Surah Hud, Ayah 105
Quran 11:105 · Hud · Makki · Para 12 · Page 233
یَوْمَ یَاْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ اِلَّا بِاِذْنِهٖ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِیٌّ وَّسَعِیْدٌ ۟
Transliteration
Yawma ya/ti la takallamu nafsun illabi-ithnihi faminhum shaqiyyun wasaAAeed
Saheeh International
The Day it comes no soul will speak except by His permission. And among them will be the wretched and the prosperous.
Al-Mukhtasar fi Tafsir
When that day comes no soul will be able to present any argument or make any intercession, except after He gives permission. People on that day will be of two types: a miserable person who will enter the fire of Hell and a delighted person who will enter Paradise.
Tafsir Ibn Kathir (abridged)
Explains 11:103–11:105 together — read it on 11:103