Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Hud

Surah Hud, Ayah 51

Quran 11:51 · Hud · Makki · Para 12 · Page 227

Read in contextPage 227

Translations

Tafsir

Selected

یٰقَوْمِ لَاۤ اَسْـَٔلُكُمْ عَلَیْهِ اَجْرًا ؕ اِنْ اَجْرِیَ اِلَّا عَلَی الَّذِیْ فَطَرَنِیْ ؕ اَفَلَا تَعْقِلُوْنَ ۟

Transliteration

Ya qawmi la as-alukum AAalayhiajran in ajriya illa AAala allathee fataraneeafala taAAqiloon

Saheeh International

O my people, I do not ask you for it [i.e., my advice] any reward. My reward is only from the one who created me. Then will you not reason?

Al-Mukhtasar fi Tafsir

Hūd told his people that he asked for no reward from them for what he conveyed from his Lord, calling them to it, and that his reward was only from Allah Who created him. Would they not think about this, and respond to what he called them to?

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 11:50–11:52 together — read it on 11:50

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter