Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Yusuf

Surah Yusuf, Ayah 3

Quran 12:3 · Joseph · Makki · Para 12 · Page 235

Read in contextPage 235

Translations

Tafsir

Selected

نَحْنُ نَقُصُّ عَلَیْكَ اَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَاۤ اَوْحَیْنَاۤ اِلَیْكَ هٰذَا الْقُرْاٰنَ ۖۗ وَاِنْ كُنْتَ مِنْ قَبْلِهٖ لَمِنَ الْغٰفِلِیْنَ ۟

Transliteration

Nahnu naqussu AAalayka ahsanaalqasasi bima awhayna ilayka hathaalqur-ana wa-in kunta min qablihi lamina alghafileen

Saheeh International

We relate to you, [O Muḥammad], the best of stories in what We have revealed to you of this Qur’ān although you were, before it, among the unaware.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

By revealing this Qur’ān to you, I narrate, O Messenger, the best of stories, in their accuracy, the soundness of their words and their eloquence. Before I revealed it, you were unaware of these stories, without any knowledge of them.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 12:1–12:3 together — read it on 12:1

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter