Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Yusuf

Surah Yusuf, Ayah 91

Quran 12:91 · Joseph · Makki · Para 13 · Page 246

Read in contextPage 246

Translations

Tafsir

Selected

قَالُوْا تَاللّٰهِ لَقَدْ اٰثَرَكَ اللّٰهُ عَلَیْنَا وَاِنْ كُنَّا لَخٰطِـِٕیْنَ ۟

Transliteration

Qaloo tallahi laqad atharakaAllahu AAalayna wa-in kunna lakhati-een

Saheeh International

They said, "By Allāh, certainly has Allāh preferred you over us, and indeed, we have been sinners."

Al-Mukhtasar fi Tafsir

The brothers apologised to Joseph for their behaviour towards him, and they said that Allah had indeed preferred him over them through the attributes of perfection He had given to him, and that they had committed evil and disobedience in what they had done to him.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 12:89–12:92 together — read it on 12:89

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter