Skip to content

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Ibrahim

Surah Ibrahim, Ayah 3

Quran 14:3 · Abraham · Makki · Para 13 · Page 255

لَّذِیْنَ یَسْتَحِبُّوْنَ الْحَیٰوةَ الدُّنْیَا عَلَی الْاٰخِرَةِ وَیَصُدُّوْنَ عَنْ سَبِیْلِ اللّٰهِ وَیَبْغُوْنَهَا عِوَجًا ؕ اُولٰٓىِٕكَ فِیْ ضَلٰلٍ بَعِیْدٍ ۟

Transliteration

Allatheena yastahibboona alhayataaddunya AAala al-akhirati wayasuddoonaAAan sabeeli Allahi wayabghoonaha AAiwajan ola-ikafee dalalin baAAeed

Saheeh International

The ones who prefer the worldly life over the Hereafter and avert [people] from the way of Allāh, seeking to make it [seem] deviant. Those are in extreme error.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

Those who disbelieved in Allah prefer the life of the world and its transient pleasures over the afterlife with its eternal bliss. They turn people away from Allah’s path and they seek to distort His path, make it divert from the truth and move away from uprightness, so that no one treads it. Those described with such attributes are in error that is far from the truth and righteousness.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 14:1–14:3 together — read it on 14:1

Read in contextFocus from herePage 255

Translations

Tafsir

Selected

0:00

Reciter