Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Ibrahim

Surah Ibrahim, Ayah 43

Quran 14:43 · Abraham · Makki · Para 13 · Page 260

Read in context Page 260

Translations

Tafsir

مُهْطِعِیْنَ مُقْنِعِیْ رُءُوْسِهِمْ لَا یَرْتَدُّ اِلَیْهِمْ طَرْفُهُمْ ۚ وَاَفْـِٕدَتُهُمْ هَوَآءٌ ۟ؕ

Transliteration

MuhtiAAeena muqniAAee ruoosihim layartaddu ilayhim tarfuhum waaf-idatuhum hawa/

Saheeh International

Racing ahead, their heads raised up, their glance does not come back to them, and their hearts are void.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

When people will come forth from their graves, hurrying towards the caller, with their heads raised and anxiously gazing at the sky. Their gaze does not come back to them, but remains fixed because of the horror they witness. Their hearts are empty and are unable to comprehend, and they have no sense of understanding due to the terrifying thing they witness.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 14:42–14:43 together — read it on 14:42

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter