Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah An-Nahl

Surah An-Nahl, Ayah 127

Quran 16:127 · The Bee · Makki · Para 14 · Page 281

Read in contextPage 281

Translations

Tafsir

Selected

وَاصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ اِلَّا بِاللّٰهِ وَلَا تَحْزَنْ عَلَیْهِمْ وَلَا تَكُ فِیْ ضَیْقٍ مِّمَّا یَمْكُرُوْنَ ۟

Transliteration

Wasbir wama sabrukailla billahi wala tahzanAAalayhim wala taku fee dayqin mimmayamkuroon

Saheeh International

And be patient, [O Muḥammad], and your patience is not but through Allāh. And do not grieve over them and do not be in distress over what they conspire.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

So be patient - O Messenger - over the harm that they afflict on you. You are only granted the ability to be patient by Allah’s granting it to you. Do not grieve over the disbelievers’ turning away from you, and do not let your heart be constrained by the schemes and plots they carry out.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 16:126–16:128 together — read it on 16:126

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter