Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah An-Nahl

Surah An-Nahl, Ayah 7

Quran 16:7 · The Bee · Makki · Para 14 · Page 268

Read in context Page 268

Translations

Tafsir

وَتَحْمِلُ اَثْقَالَكُمْ اِلٰی بَلَدٍ لَّمْ تَكُوْنُوْا بٰلِغِیْهِ اِلَّا بِشِقِّ الْاَنْفُسِ ؕ اِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوْفٌ رَّحِیْمٌ ۟ۙ

Transliteration

Watahmilu athqalakum ilabaladin lam takoonoo baligheehi illa bishiqqial-anfusi inna rabbakum laraoofun raheem

Saheeh International

And they carry your loads to a land you could not have reached except with difficulty to yourselves. Indeed, your Lord is Kind and Merciful.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

These livestock that We created for you carry your heavy goods when you travel to places that you would only be able to reach after bearing great hardship on yourselves. Your Lord - O People - is Kind and Merciful to you as He has subjugated these livestock to you.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 16:5–16:7 together — read it on 16:5

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter