Skip to content

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Kahf

Surah Al-Kahf, Ayah 24

Quran 18:24 · The Cave · Makki · Para 15 · Page 296

اِلَّاۤ اَنْ یَّشَآءَ اللّٰهُ ؗ وَاذْكُرْ رَّبَّكَ اِذَا نَسِیْتَ وَقُلْ عَسٰۤی اَنْ یَّهْدِیَنِ رَبِّیْ لِاَقْرَبَ مِنْ هٰذَا رَشَدًا ۟

Transliteration

Illa an yashaa Allahuwathkur rabbaka itha naseeta waqul AAasaan yahdiyani rabbee li-aqraba min hatha rashada

Saheeh International

Except [when adding], "If Allāh wills." And remember your Lord when you forget [it] and say, "Perhaps my Lord will guide me to what is nearer than this to right conduct."

Al-Mukhtasar fi Tafsir

Unless you suspend doing so on Allah’s will by saying: I will do it - if Allah wills - tomorrow. Remember your Lord by saying: “If Allah wills” - if you forget to say it - and say: I have hope that my Lord will guide me to something closer than this in guidance and success.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 18:23–18:24 together — read it on 18:23

Read in contextFocus from herePage 296

Translations

Tafsir

Selected

0:00

Reciter