Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Kahf

Surah Al-Kahf, Ayah 63

Quran 18:63 · The Cave · Makki · Para 15 · Page 301

Read in context Page 301

Translations

Tafsir

قَالَ اَرَءَیْتَ اِذْ اَوَیْنَاۤ اِلَی الصَّخْرَةِ فَاِنِّیْ نَسِیْتُ الْحُوْتَ ؗ وَمَاۤ اَنْسٰىنِیْهُ اِلَّا الشَّیْطٰنُ اَنْ اَذْكُرَهٗ ۚ وَاتَّخَذَ سَبِیْلَهٗ فِی الْبَحْرِ ۖۗ عَجَبًا ۟

Transliteration

Qala araayta ith awaynaila assakhrati fa-innee naseetu alhootawama ansaneehu illa ashshaytanuan athkurahu wattakhatha sabeelahu fee albahriAAajaba

Saheeh International

He said, "Did you see when we retired to the rock? Indeed, I forgot [there] the fish. And none made me forget it except Satan - that I should mention it. And it took its course into the sea amazingly."

Al-Mukhtasar fi Tafsir

The boy said: Do you remember what happened when we rested by the rock? I forgot to tell you about the fish. It was only Satan who made me forget to mention it to you. The fish came to life and it amazingly found its way into the sea.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 18:60–18:65 together — read it on 18:60

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter