Skip to content

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Anbya

Surah Al-Anbya, Ayah 22

Quran 21:22 · The Prophets · Makki · Para 17 · Page 323

لَوْ كَانَ فِیْهِمَاۤ اٰلِهَةٌ اِلَّا اللّٰهُ لَفَسَدَتَا ۚ فَسُبْحٰنَ اللّٰهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا یَصِفُوْنَ ۟

Transliteration

Law kana feehima alihatunilla Allahu lafasadata fasubhana Allahirabbi alAAarshi AAamma yasifoon

Saheeh International

Had there been within them [i.e., the heavens and earth] gods besides Allāh, they both would have been ruined. So exalted is Allāh, Lord of the Throne, above what they describe.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

If there were numerous gods in the heavens and the earth, they would have been ruined, due to the gods disputing in the kingdom. But the reality is not like this. So Allah, Lord of the Throne, is pure of the lie the idolaters describe Him with, namely that He has partners.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 21:21–21:23 together — read it on 21:21

Read in contextFocus from herePage 323

Translations

Tafsir

Selected

0:00

Reciter