Skip to content

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Anbya

Surah Al-Anbya, Ayah 42

Quran 21:42 · The Prophets · Makki · Para 17 · Page 325

قُلْ مَنْ یَّكْلَؤُكُمْ بِالَّیْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمٰنِ ؕ بَلْ هُمْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِمْ مُّعْرِضُوْنَ ۟

Transliteration

Qul man yaklaokum billayli wannaharimina arrahmani bal hum AAan thikrirabbihim muAAridoon

Saheeh International

Say, "Who can protect you at night or by day from the Most Merciful?" But they are, from the remembrance of their Lord, turning away.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

O Messenger! Say to these people who are hastily seeking the punishment: “Who will save you throughout the night and day from the punishment and destruction The Merciful intends to send upon you?” Rather, they are desisting from the admonition and proofs of their Lord; they foolishly and ignorantly do not ponder over any of it.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 21:41–21:43 together — read it on 21:41

Read in contextFocus from herePage 325

Translations

Tafsir

Selected

0:00

Reciter