Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Mu'minun

Surah Al-Mu'minun, Ayah 106

Quran 23:106 · The Believers · Makki · Para 18 · Page 349

Read in context Page 349

Translations

Tafsir

قَالُوْا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَیْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَآلِّیْنَ ۟

Transliteration

Qaloo rabbana ghalabatAAalayna shiqwatuna wakunna qawman dalleen

Saheeh International

They will say, "Our Lord, our wretchedness overcame us, and we were a people astray.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

They will say: “Our Lord, our wretchedness which had already passed in Your knowledge overcame us, and we were a people astray from the truth.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 23:105–23:107 together — read it on 23:105

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter