Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Mu'minun

Surah Al-Mu'minun, Ayah 28

Quran 23:28 · The Believers · Makki · Para 18 · Page 344

Read in contextPage 344

Translations

Tafsir

Selected

فَاِذَا اسْتَوَیْتَ اَنْتَ وَمَنْ مَّعَكَ عَلَی الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِیْ نَجّٰىنَا مِنَ الْقَوْمِ الظّٰلِمِیْنَ ۟

Transliteration

Fa-itha istawayta anta waman maAAakaAAala alfulki faquli alhamdu lillahi allatheenajjana mina alqawmi aththalimeen

Saheeh International

And when you have boarded the ship, you and those with you, then say, 'Praise to Allāh who has saved us from the wrongdoing people.'

Al-Mukhtasar fi Tafsir

When you board the ship together with the believers achieving salvation, say: “All praise is for Allah Who saved us from the disbelieving people and destroyed them.”

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 23:26–23:30 together — read it on 23:26

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter