Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Mu'minun

Surah Al-Mu'minun, Ayah 43

Quran 23:43 · The Believers · Makki · Para 18 · Page 345

Read in contextPage 345

Translations

Tafsir

Selected

مَا تَسْبِقُ مِنْ اُمَّةٍ اَجَلَهَا وَمَا یَسْتَاْخِرُوْنَ ۟ؕ

Transliteration

Ma tasbiqu min ommatin ajalahawama yasta/khiroon

Saheeh International

No nation will precede its time [of termination], nor will they remain [thereafter].

Al-Mukhtasar fi Tafsir

None of these rejecting nations will precede the time fixed for their destruction, nor will they be delayed from it, regardless of whatever means they have at their disposal.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 23:42–23:44 together — read it on 23:42

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter