Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Mu'minun

Surah Al-Mu'minun, Ayah 78

Quran 23:78 · The Believers · Makki · Para 18 · Page 347

Read in context Page 347

Translations

Tafsir

وَهُوَ الَّذِیْۤ اَنْشَاَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْاَبْصَارَ وَالْاَفْـِٕدَةَ ؕ قَلِیْلًا مَّا تَشْكُرُوْنَ ۟

Transliteration

Wahuwa allathee anshaa lakumu assamAAawal-absara wal-af-idata qaleelan matashkuroon

Saheeh International

And it is He who produced for you hearing and vision and hearts [i.e., intellect]; little are you grateful.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

O deniers of the resurrection, Allah is the One Who created for you hearing to listen with, vision to see with, and hearts to ponder with, but despite that, you do not thank Him for these favours except a little.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 23:76–23:83 together — read it on 23:76

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter