Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Furqan

Surah Al-Furqan, Ayah 58

Quran 25:58 · The Criterion · Makki · Para 19 · Page 365

Read in context Page 365

Translations

Tafsir

وَتَوَكَّلْ عَلَی الْحَیِّ الَّذِیْ لَا یَمُوْتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهٖ ؕ وَكَفٰی بِهٖ بِذُنُوْبِ عِبَادِهٖ خَبِیْرَا ۟

Transliteration

Watawakkal AAala alhayyi allatheela yamootu wasabbih bihamdihi wakafabihi bithunoobi AAibadihi khabeera

Saheeh International

And rely upon the Ever-Living who does not die, and exalt [Allāh] with His praise. And sufficient is He to be, with the sins of His servants, [fully] Aware -

Al-Mukhtasar fi Tafsir

Put your trust - O Messenger - in all of your affairs in Allah, the Living and Everlasting who never dies, declare His purity and celebrate His praise, may He be glorified. He knows the sins of His servants well enough. Nothing of that is hidden from Him and He will recompense them for the same.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 25:55–25:60 together — read it on 25:55

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter