Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah An-Naml

Surah An-Naml, Ayah 43

Quran 27:43 · The Ant · Makki · Para 19 · Page 380

Read in contextPage 380

Translations

Tafsir

Selected

وَصَدَّهَا مَا كَانَتْ تَّعْبُدُ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ ؕ اِنَّهَا كَانَتْ مِنْ قَوْمٍ كٰفِرِیْنَ ۟

Transliteration

Wasaddaha ma kanattaAAbudu min dooni Allahi innaha kanat minqawmin kafireen

Saheeh International

And that which she was worshipping other than Allāh had averted her [from submission to Him]. Indeed, she was from a disbelieving people."

Al-Mukhtasar fi Tafsir

And she was turned away from the Oneness of Allah by what she used to worship besides Allah, in following her people and blindly imitating them. She was amongst the people who disbelieve in Allah, so she was a disbeliever like them.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 27:41–27:44 together — read it on 27:41

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter