Skip to content

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah An-Naml

Surah An-Naml, Ayah 47

Quran 27:47 · The Ant · Makki · Para 19 · Page 381

قَالُوا اطَّیَّرْنَا بِكَ وَبِمَنْ مَّعَكَ ؕ قَالَ طٰٓىِٕرُكُمْ عِنْدَ اللّٰهِ بَلْ اَنْتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُوْنَ ۟

Transliteration

Qaloo ittayyarna bikawabiman maAAaka qala ta-irukum AAinda Allahibal antum qawmun tuftanoon

Saheeh International

They said, "We consider you a bad omen, you and those with you." He said, "Your omen [i.e., fate] is with Allāh. Rather, you are a people being tested."

Al-Mukhtasar fi Tafsir

His people said to him, in stubbornness from the truth: “I consider you and the believers with you a bad omen”. Salih (peace be upon him) said: “The birds that you drive away due to the difficulties that which has afflicted you from what you dislike and you attribute as a bad omen is actually decreed from Allah and He has knowledge of that.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 27:45–27:47 together — read it on 27:45

Read in contextFocus from herePage 381

Translations

Tafsir

Selected

0:00

Reciter