Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Qasas

Surah Al-Qasas, Ayah 80

Quran 28:80 · The Stories · Makki · Para 20 · Page 395

Read in contextPage 395

Translations

Tafsir

وَقَالَ الَّذِیْنَ اُوْتُوا الْعِلْمَ وَیْلَكُمْ ثَوَابُ اللّٰهِ خَیْرٌ لِّمَنْ اٰمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ۚ وَلَا یُلَقّٰىهَاۤ اِلَّا الصّٰبِرُوْنَ ۟

Transliteration

Waqala allatheena ootooalAAilma waylakum thawabu Allahi khayrun liman amanawaAAamila salihan wala yulaqqahailla assabiroon

Saheeh International

But those who had been given knowledge said, "Woe to you! The reward of Allāh is better for he who believes and does righteousness. And none are granted it except the patient."

Al-Mukhtasar fi Tafsir

Those given knowledge said when they saw Qarun in his adornment and when they heard what his companions wished for: “Woe unto you! The reward of Allah in the afterlife and the pleasure He has prepared for those who bring faith and do good deeds is better than the worldly splendour given to Qarun”. And none are granted the ability to say this statement and act accordingly except the patient who persevere in preferring the reward with Allah over the temporary enjoyment of this world.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 28:79–28:80 together — read it on 28:79

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter