Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Ar-Rum

Surah Ar-Rum, Ayah 4

Quran 30:4 · The Romans · Makki · Para 21 · Page 404

Read in contextPage 404

Translations

Tafsir

Selected

فِیْ بِضْعِ سِنِیْنَ ؕ۬ لِلّٰهِ الْاَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ ؕ وَیَوْمَىِٕذٍ یَّفْرَحُ الْمُؤْمِنُوْنَ ۟ۙ

Transliteration

Fee bidAAi sineena lillahial-amru min qablu wamin baAAdu wayawma-ithin yafrahualmu/minoon

Saheeh International

Within three to nine years. To Allāh belongs the command [i.e., decree] before and after. And that day the believers will rejoice

Al-Mukhtasar fi Tafsir

Within a time period not before three years and not after ten. To Allah belongs the command, prior to the Roman’s victory and after it. And on the day the Romans defeat the Persians, the believers will be happy.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 30:1–30:7 together — read it on 30:1

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter