Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah As-Sajdah

Surah As-Sajdah, Ayah 5

Quran 32:5 · The Prostration · Makki · Para 21 · Page 415

Read in contextPage 415

Translations

Tafsir

Selected

یُدَبِّرُ الْاَمْرَ مِنَ السَّمَآءِ اِلَی الْاَرْضِ ثُمَّ یَعْرُجُ اِلَیْهِ فِیْ یَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهٗۤ اَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّوْنَ ۟

Transliteration

Yudabbiru al-amra mina assama-iila al-ardi thumma yaAAruju ilayhi fee yawmin kanamiqdaruhu alfa sanatin mimma taAAuddoon

Saheeh International

He arranges [each] matter from the heaven to the earth; then it will ascend to Him in a Day, the extent of which is a thousand years of those which you count.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

Allah organises the affairs of all creations in the heavens and the earth, then that affair ascends to Him in a day, the duration of which is a thousand years of your counting - O people - in the world.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 32:4–32:6 together — read it on 32:4

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter