Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Sad

Surah Sad, Ayah 28

Quran 38:28 · The Letter "Saad" · Makki · Para 23 · Page 455

Read in contextPage 455

Translations

Tafsir

Selected

اَمْ نَجْعَلُ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ كَالْمُفْسِدِیْنَ فِی الْاَرْضِ ؗ اَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِیْنَ كَالْفُجَّارِ ۟

Transliteration

Am najAAalu allatheena amanoowaAAamiloo assalihati kalmufsideenafee al-ardi am najAAalu almuttaqeena kalfujjar

Saheeh International

Or should We treat those who believe and do righteous deeds like corrupters in the land? Or should We treat those who fear Allāh like the wicked?

Al-Mukhtasar fi Tafsir

I will never make those who believe in Allah, follow His messenger and do good deeds like those who make the corruption on earth through disbelief and sins, nor will I make those who are mindful of their Lord by carrying out His orders and refraining from His prohibitions like the disbelievers and hypocrites who are engrossed in sins. Making them both equal is an injustice which does not befit Allah. But rather Allah will reward the pious believers by entry into Paradise and punish the wretched disbelievers by entry into the fire, because they are not equal in Allah’s sight so their reward is not equal in His sight too.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 38:27–38:29 together — read it on 38:27

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter