Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Sad

Surah Sad, Ayah 75

Quran 38:75 · The Letter "Saad" · Makki · Para 23 · Page 457

Read in context Page 457

Translations

Tafsir

قَالَ یٰۤاِبْلِیْسُ مَا مَنَعَكَ اَنْ تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِیَدَیَّ ؕ اَسْتَكْبَرْتَ اَمْ كُنْتَ مِنَ الْعَالِیْنَ ۟

Transliteration

Qala ya ibleesu mamanaAAaka an tasjuda lima khalaqtu biyadayya astakbarta amkunta mina alAAaleen

Saheeh International

[Allāh] said, "O Iblees, what prevented you from prostrating to that which I created with My hands? Were you arrogant [then], or were you [already] among the haughty?"

Al-Mukhtasar fi Tafsir

Allah said: “O Iblis, what stopped you from prostrating to Adam whom I created with My hands? Did pride stop you from prostrating or were you arrogant and haughty over your Lord from before?”

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 38:71–38:85 together — read it on 38:71

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter