Skip to content

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Az-Zumar

Surah Az-Zumar, Ayah 45

Quran 39:45 · The Troops · Makki · Para 24 · Page 463

وَاِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَحْدَهُ اشْمَاَزَّتْ قُلُوْبُ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ ۚ وَاِذَا ذُكِرَ الَّذِیْنَ مِنْ دُوْنِهٖۤ اِذَا هُمْ یَسْتَبْشِرُوْنَ ۟

Transliteration

Wa-itha thukira Allahuwahdahu ishmaazzat quloobu allatheena layu/minoona bil-akhirati wa-itha thukiraallatheena min doonihi itha hum yastabshiroon

Saheeh International

And when Allāh is mentioned alone, the hearts of those who do not believe in the Hereafter shrink with aversion, but when those [worshipped] other than Him are mentioned, immediately they rejoice.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

Whenever Allah is mentioned on His own, the hearts of the idolaters who do not believe in the Hereafter and the resurrection, reckoning and recompense that will take place therein, become averse. But when the idols that they worship other than Allah are mentioned they become happy and joyful.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 39:43–39:45 together — read it on 39:43

Read in contextFocus from herePage 463

Translations

Tafsir

Selected

0:00

Reciter