Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Ghafir

Surah Ghafir, Ayah 48

Quran 40:48 · The Forgiver · Makki · Para 24 · Page 472

Read in contextPage 472

Translations

Tafsir

قَالَ الَّذِیْنَ اسْتَكْبَرُوْۤا اِنَّا كُلٌّ فِیْهَاۤ ۙ اِنَّ اللّٰهَ قَدْ حَكَمَ بَیْنَ الْعِبَادِ ۟

Transliteration

Qala allatheena istakbaroo innakullun feeha inna Allaha qad hakama baynaalAAibad

Saheeh International

Those who had been arrogant will say, "Indeed, all [of us] are in it. Indeed, Allāh has judged between the servants."

Al-Mukhtasar fi Tafsir

The arrogant leaders will say: “We are in the fire, regardless of whether we were followers or leaders. None of us will bear a part of the punishment of the Hereafter. Allah has decided between the servants, so He has given everyone the punishment they deserve”.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 40:47–40:50 together — read it on 40:47

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter