Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Az-Zukhruf

Surah Az-Zukhruf, Ayah 52

Quran 43:52 · The Ornaments of Gold · Makki · Para 25 · Page 493

Read in contextPage 493

Translations

Tafsir

Selected

اَمْ اَنَا خَیْرٌ مِّنْ هٰذَا الَّذِیْ هُوَ مَهِیْنٌ ۙ۬ وَّلَا یَكَادُ یُبِیْنُ ۟

Transliteration

Am ana khayrun min hatha allatheehuwa maheenun wala yakadu yubeen

Saheeh International

Or am I [not] better than this one [i.e., Moses] who is insignificant and hardly makes himself clear?

Al-Mukhtasar fi Tafsir

“Therefore, I am better than the weak, runaway Moses who cannot even speak well.”

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 43:51–43:56 together — read it on 43:51

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter