Skip to content

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Hujurat

Surah Al-Hujurat, Ayah 3

Quran 49:3 · The Rooms · Madani · Para 26 · Page 515

Read in contextFocus from herePage 515

Translations

Tafsir

Selected

اِنَّ الَّذِیْنَ یَغُضُّوْنَ اَصْوَاتَهُمْ عِنْدَ رَسُوْلِ اللّٰهِ اُولٰٓىِٕكَ الَّذِیْنَ امْتَحَنَ اللّٰهُ قُلُوْبَهُمْ لِلتَّقْوٰی ؕ لَهُمْ مَّغْفِرَةٌ وَّاَجْرٌ عَظِیْمٌ ۟

Transliteration

Inna allatheena yaghuddoona aswatahumAAinda rasooli Allahi ola-ika allatheenaimtahana Allahu quloobahum littaqwalahum maghfiratun waajrun AAatheem

Saheeh International

Indeed, those who lower their voices before the Messenger of Allāh - they are the ones whose hearts Allāh has tested for righteousness. For them is forgiveness and great reward.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

Indeed, those who lower their voices near the Messenger of Allah (peace be upon him), they are the ones whose hearts Allah has examined for His consciousness, and chosen them for it. For them is forgiveness for their sins; they will not be accounted for them, and they will receive a great reward on the Day of Judgement, which will be that Allah enters them into Paradise.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 49:1–49:3 together — read it on 49:1

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter