Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Ma'idah

Surah Al-Ma'idah, Ayah 34

Quran 5:34 · The Table Spread · Madani · Para 6 · Page 113

Read in contextPage 113

Translations

Tafsir

Selected

اِلَّا الَّذِیْنَ تَابُوْا مِنْ قَبْلِ اَنْ تَقْدِرُوْا عَلَیْهِمْ ۚ فَاعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ ۟۠

Transliteration

Illa allatheena taboomin qabli an taqdiroo AAalayhim faAAlamoo anna Allahaghafoorun raheem

Saheeh International

Except for those who return [repenting] before you overcome [i.e., apprehend] them. And know that Allāh is Forgiving and Merciful.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

Except for those warmongers who repent before you, people of authority, get hold of them. Know, then, that Allah is Forgiving and Merciful towards them after they repent. Due to His mercy, He overlooks the punishment that is due to them.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 5:32–5:34 together — read it on 5:32

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter