Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Qaf

Surah Qaf, Ayah 21

Quran 50:21 · The Letter "Qaf" · Makki · Para 26 · Page 519

Read in contextPage 519

Translations

Tafsir

Selected

وَجَآءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَآىِٕقٌ وَّشَهِیْدٌ ۟

Transliteration

Wajaat kullu nafsin maAAaha sa-iqunwashaheed

Saheeh International

And every soul will come, with it a driver and a witness.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

And every soul will come, with it a driver and a witness. Each soul will come with an angel driving it, and an angel testifying against it for its deeds.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 50:16–50:22 together — read it on 50:16

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter