Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Qaf

Surah Qaf, Ayah 27

Quran 50:27 · The Letter "Qaf" · Makki · Para 26 · Page 519

Read in context Page 519

Translations

Tafsir

قَالَ قَرِیْنُهٗ رَبَّنَا مَاۤ اَطْغَیْتُهٗ وَلٰكِنْ كَانَ فِیْ ضَلٰلٍۢ بَعِیْدٍ ۟

Transliteration

Qala qareenuhu rabbana maatghaytuhu walakin kana fee dalalinbaAAeed

Saheeh International

His [devil] companion will say, "Our Lord, I did not make him transgress, but he [himself] was in extreme error."

Al-Mukhtasar fi Tafsir

His [satan] companion will say, “Our Lord, I did not make him transgress, but he [himself] was in extreme error.” His companion from the satans will say, proclaiming innocence from him, “O my Lord! I did not lead him astray; he himself was in deviance, far away from the truth.”

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 50:23–50:29 together — read it on 50:23

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter