Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-An'am

Surah Al-An'am, Ayah 149

Quran 6:149 · The Cattle · Makki · Para 8 · Page 148

Read in context Page 148

Translations

Tafsir

قُلْ فَلِلّٰهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ ۚ فَلَوْ شَآءَ لَهَدٰىكُمْ اَجْمَعِیْنَ ۟

Transliteration

Qul falillahi alhujjatu albalighatufalaw shaa lahadakum ajmaAAeen

Saheeh International

Say, "With Allāh is the far-reaching [i.e., conclusive] argument. If He had willed, He would have guided you all."

Al-Mukhtasar fi Tafsir

Say, O Messenger, to the idolaters: If you only have these weak arguments, then Allah has a decisive argument against which the excuses you present hold no weight and before which the doubts that you cling to will disappear. If Allah had willed to guide all of you to the truth, O idolaters, He would have done so.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 6:148–6:150 together — read it on 6:148

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter