Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-An'am

Surah Al-An'am, Ayah 18

Quran 6:18 · The Cattle · Makki · Para 7 · Page 129

Read in context Page 129

Translations

Tafsir

وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهٖ ؕ وَهُوَ الْحَكِیْمُ الْخَبِیْرُ ۟

Transliteration

Wahuwa alqahiru fawqa AAibadihiwahuwa alhakeemu alkhabeer

Saheeh International

And He is the subjugator over His servants. And He is the Wise, the Aware.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

He is the One Who is powerful and dominant and nothing can overpower or defeat Him: everything is subservient to Him. He is above His servants as His appropriate for Him, may He be glorified. His is the Wise in His creating, handling of matters and institution of laws. He is the Aware and nothing is hidden from Him.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 6:17–6:21 together — read it on 6:17

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter