Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-An'am

Surah Al-An'am, Ayah 32

Quran 6:32 · The Cattle · Makki · Para 7 · Page 131

Read in contextPage 131

Translations

Tafsir

Selected

وَمَا الْحَیٰوةُ الدُّنْیَاۤ اِلَّا لَعِبٌ وَّلَهْوٌ ؕ وَلَلدَّارُ الْاٰخِرَةُ خَیْرٌ لِّلَّذِیْنَ یَتَّقُوْنَ ؕ اَفَلَا تَعْقِلُوْنَ ۟

Transliteration

Wama alhayatu addunyailla laAAibun walahwun waladdaru al-akhiratikhayrun lillatheena yattaqoona afala taAAqiloon

Saheeh International

And the worldly life is not but amusement and diversion; but the home of the Hereafter is best for those who fear Allāh, so will you not reason?

Al-Mukhtasar fi Tafsir

The life of the world that you incline towards is nothing but a play and deception for a person who does not perform actions to please Allah. The home of the Afterlife is better for those who are mindful of Allah: doing what He has instructed them to do (such as having faith and following Him) and avoiding what He has prohibited (such as associating partners with Him and committing sin). Do you, idolaters, not understand this, so that you can believe and do good actions?

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 6:31–6:32 together — read it on 6:31

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter