Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-An'am

Surah Al-An'am, Ayah 77

Quran 6:77 · The Cattle · Makki · Para 7 · Page 137

Read in context Page 137

Translations

Tafsir

فَلَمَّا رَاَ الْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هٰذَا رَبِّیْ ۚ فَلَمَّاۤ اَفَلَ قَالَ لَىِٕنْ لَّمْ یَهْدِنِیْ رَبِّیْ لَاَكُوْنَنَّ مِنَ الْقَوْمِ الضَّآلِّیْنَ ۟

Transliteration

Falamma raa alqamara bazighanqala hatha rabbee falamma afala qalala-in lam yahdinee rabbee laakoonanna mina alqawmi addalleen

Saheeh International

And when he saw the moon rising, he said, "This is my lord." But when it set, he said, "Unless my Lord guides me, I will surely be among the people gone astray."

Al-Mukhtasar fi Tafsir

When Abraham saw the moon rising, he said to his people, ‘This is my Lord’, continuing his argument against them. When it disappeared, he said, ‘If Allah does not guide me to His Oneness and worship I will certainly become one of the people who are astray from His religion and who worship others besides Him’.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 6:74–6:79 together — read it on 6:74

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter