Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Mumtahanah

Surah Al-Mumtahanah, Ayah 2

Quran 60:2 · She that is to be examined · Madani · Para 28 · Page 549

Read in contextPage 549

Translations

Tafsir

Selected

اِنْ یَّثْقَفُوْكُمْ یَكُوْنُوْا لَكُمْ اَعْدَآءً وَّیَبْسُطُوْۤا اِلَیْكُمْ اَیْدِیَهُمْ وَاَلْسِنَتَهُمْ بِالسُّوْٓءِ وَوَدُّوْا لَوْ تَكْفُرُوْنَ ۟ؕ

Transliteration

In yathqafookum yakoonoo lakam aAAdaanwayabsutoo ilaykum aydiyahum waalsinatahum bissoo-iwawaddoo law takfuroon

Saheeh International

If they gain dominance over you, they would be [i.e., behave] to you as enemies and extend against you their hands and their tongues with evil, and they wish you would disbelieve.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

If they get their chance, they will disclose the enmity they harbour in their hearts towards you and will stretch their hands out to you to harm and beat you, while swearing and abusing you with their tongues. They will also desire that you disbelieve in Allah and His Messenger so that you become just like them.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 60:1–60:3 together — read it on 60:1

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter