Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah As-Saf

Surah As-Saf, Ayah 12

Quran 61:12 · The Ranks · Madani · Para 28 · Page 552

Read in contextPage 552

Translations

Tafsir

Selected

یَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوْبَكُمْ وَیُدْخِلْكُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِیْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ وَمَسٰكِنَ طَیِّبَةً فِیْ جَنّٰتِ عَدْنٍ ؕ ذٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِیْمُ ۟ۙ

Transliteration

Yaghfir lakum thunoobakumwayudkhilkum jannatin tajree min tahtihaal-anharu wamasakina tayyibatan fee jannatiAAadnin thalika alfawzu alAAatheem

Saheeh International

He will forgive for you your sins and admit you to gardens beneath which rivers flow and pleasant dwellings in gardens of perpetual residence. That is the great attainment.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

The profit of this trade is that Allah will forgive your sins and enter you into gardens under the palaces and trees of which rivers flow and He will enter you into pleasant homes in gardens of permanence from which you will not be transferred. That mentioned recompense is the supreme success to which no other success can come close.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 61:10–61:13 together — read it on 61:10

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter