Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Jumu'ah

Surah Al-Jumu'ah, Ayah 6

Quran 62:6 · The Congregation, Friday · Madani · Para 28 · Page 553

Read in contextPage 553

Translations

Tafsir

Selected

قُلْ یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ هَادُوْۤا اِنْ زَعَمْتُمْ اَنَّكُمْ اَوْلِیَآءُ لِلّٰهِ مِنْ دُوْنِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِیْنَ ۟

Transliteration

Qul ya ayyuha allatheenahadoo in zaAAamtum annakum awliyao lillahimin dooni annasi fatamannawoo almawta in kuntum sadiqeen

Saheeh International

Say, "O you who are Jews, if you claim that you are allies of Allāh, excluding the [other] people, then wish for death, if you should be truthful."

Al-Mukhtasar fi Tafsir

Say, O Messenger: O you who have remained on Judaism after it was distorted, if you claim that you are Allah’s friends, whom He has specifically chosen as friends to the exclusion of other people, then hope for death, so that He can quickly give you the honour He has chosen for you - according to your claim - if you are true in your claim that you are Allah’s friends to the exclusion of other people.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 62:5–62:8 together — read it on 62:5

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter