Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Qalam

Surah Al-Qalam, Ayah 44

Quran 68:44 · The Pen · Makki · Para 29 · Page 566

Read in context Page 566

Translations

Tafsir

فَذَرْنِیْ وَمَنْ یُّكَذِّبُ بِهٰذَا الْحَدِیْثِ ؕ سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِّنْ حَیْثُ لَا یَعْلَمُوْنَ ۟ۙ

Transliteration

Fatharnee waman yukaththibubihatha alhadeethi sanastadrijuhum min haythula yaAAlamoon

Saheeh International

So leave Me, [O Muḥammad], with [the matter of] whoever denies this statement [i.e., the Qur’ān]. We will progressively lead them [to punishment] from where they do not know.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

O Messenger! Leave me to deal with whoever denies this Qur’ān that has been revealed to you. I will drive them to the punishment gradually, in a way they do not realise that it is a method of leading them gradually into destruction.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 68:42–68:47 together — read it on 68:42

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter