Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Insan

Surah Al-Insan, Ayah 3

Quran 76:3 · The Man · Madani · Para 29 · Page 582

Read in contextPage 582

Translations

Tafsir

Selected

اِنَّا هَدَیْنٰهُ السَّبِیْلَ اِمَّا شَاكِرًا وَّاِمَّا كَفُوْرًا ۟

Transliteration

Inna hadaynahu assabeelaimma shakiran wa-imma kafoora

Saheeh International

Indeed, We guided him to the way, be he grateful or be he ungrateful.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

I showed him, through the tongues of My messengers, the path of guidance and by that the path of misguidance became clear to him. Thereafter he is either guided to the straight path and becomes a believing servant that is thankful to Allah, or he is misled from it and becomes a disbelieving servant who rejects Allah’s signs.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 76:1–76:3 together — read it on 76:1

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter