Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Anfal

Surah Al-Anfal, Ayah 23

Quran 8:23 · The Spoils of War · Madani · Para 9 · Page 179

Read in contextPage 179

Translations

Tafsir

Selected

وَلَوْ عَلِمَ اللّٰهُ فِیْهِمْ خَیْرًا لَّاَسْمَعَهُمْ ؕ وَلَوْ اَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوْا وَّهُمْ مُّعْرِضُوْنَ ۟

Transliteration

Walaw AAalima Allahu feehim khayranlaasmaAAahum walaw asmaAAahum latawallaw wahum muAAridoon

Saheeh International

Had Allāh known any good in them, He would have made them hear. And if He had made them hear, they would [still] have turned away, while they were refusing.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

If Allah knew that there was good in these idolaters who reject the truth, He would have made them listen in a way that was beneficial to them, so that they would understand the proof and evidence; but He knows that there is no good in them, and that if He made them hear, they would still turn away stubbornly, rejecting what they heard.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 8:20–8:23 together — read it on 8:20

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter