Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Anfal

Surah Al-Anfal, Ayah 40

Quran 8:40 · The Spoils of War · Madani · Para 9 · Page 181

Read in contextPage 181

Translations

Tafsir

وَاِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ مَوْلٰىكُمْ ؕ نِعْمَ الْمَوْلٰی وَنِعْمَ النَّصِیْرُ ۟

Transliteration

Wa-in tawallaw faAAlamoo anna Allahamawlakum niAAma almawla waniAAma annaseer

Saheeh International

But if they turn away - then know that Allāh is your protector. Excellent is the protector, and excellent is the helper.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

If they turn away from the order to leave disbelief and preventing others from Allah’s religion, then be certain, O believers, that Allah will help you against them. What an excellent protector He is for the one He protects, and what an excellent helper He is for the one He helps! Whoever He protects will be successful and whoever He helps will be victorious.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 8:38–8:40 together — read it on 8:38

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter