Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Fajr

Surah Al-Fajr, Ayah 23

Quran 89:23 · The Dawn · Makki · Para 30 · Page 599

Read in context Page 599

Translations

Tafsir

وَجِایْٓءَ یَوْمَىِٕذٍۭ بِجَهَنَّمَ ۙ۬ یَوْمَىِٕذٍ یَّتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ وَاَنّٰی لَهُ الذِّكْرٰی ۟ؕ

Transliteration

Wajee-a yawma-ithin bijahannamayawma-ithin yatathakkaru al-insanu waannalahu aththikra

Saheeh International

And brought [within view], that Day, is Hell - that Day, man will remember, but how [i.e., what good] to him will be the remembrance?

Al-Mukhtasar fi Tafsir

And on that day, hell will be brought with it having seventy thousand reins, each rein being pulled by seventy thousand angels. On that day, the human will remember his shortcomings in the rights of Allah, but that remembrance on that day will not benefit him in the slightest, because it will be a Day of Requital, not action!

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 89:21–89:30 together — read it on 89:21

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter