Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Fatihah

Surah Al-Fatihah, Ayah 5

Quran 1:5 · The Opener · Makki · Para 1 · Page 1

Read in context Page 1

Translations

Tafsir

اِیَّاكَ نَعْبُدُ وَاِیَّاكَ نَسْتَعِیْنُ ۟ؕ

Transliteration

Iyyaka naAAbudu wa-iyyaka nastaAAeen

Saheeh International

It is You we worship and You we ask for help.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

We worship and obey none except You; we associate no one with You, and from You alone do we ask for help in all our affairs. All goodness is in Your hand, and there is no helper except You.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

You (alone) we worship, and You (alone) we ask for help (5)

Allah says, 'This is between Me and My servant, and My servant shall acquire what he sought.' When he says,

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter