Skip to content

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Furqan

Surah Al-Furqan, Ayah 53

Quran 25:53 · The Criterion · Makki · Para 19 · Page 364

وَهُوَ الَّذِیْ مَرَجَ الْبَحْرَیْنِ هٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَّهٰذَا مِلْحٌ اُجَاجٌ ۚ وَجَعَلَ بَیْنَهُمَا بَرْزَخًا وَّحِجْرًا مَّحْجُوْرًا ۟

Transliteration

Wahuwa allathee maraja albahraynihatha AAathbun furatun wahatha milhunojajun wajaAAala baynahuma barzakhan wahijranmahjoora

Saheeh International

And it is He who has released [simultaneously] the two seas [i.e., bodies of water], one fresh and sweet and one salty and bitter, and He placed between them a barrier and prohibiting partition.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

It is Allah, may He be glorified, who merged the water of the two bodies of flowing water. He mixed the sweet and the salty, and put a barrier and dividing line between them that prevents them from intermingling.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 25:51–25:54 together — read it on 25:51

Read in contextFocus from herePage 364

Translations

Tafsir

Selected

0:00

Reciter