Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Furqan

Surah Al-Furqan, Ayah 54

Quran 25:54 · The Criterion · Makki · Para 19 · Page 364

Read in contextPage 364

Translations

Tafsir

Selected

وَهُوَ الَّذِیْ خَلَقَ مِنَ الْمَآءِ بَشَرًا فَجَعَلَهٗ نَسَبًا وَّصِهْرًا ؕ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِیْرًا ۟

Transliteration

Wahuwa allathee khalaqa mina alma-ibasharan fajaAAalahu nasaban wasihran wakanarabbuka qadeera

Saheeh International

And it is He who has created from water [i.e., semen] a human being and made him [a relative by] lineage and marriage. And ever is your Lord competent [concerning creation].

Al-Mukhtasar fi Tafsir

It is He who created human beings from the semen of men and women. By creating human beings He established the relationship of kinship by blood and relationship by marriage. Your Lord is all powerful and Nothing is outside His ability. It is through His Power that He created man from the semen of a man and woman.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 25:51–25:54 together — read it on 25:51

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter