Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Ahzab

Surah Al-Ahzab, Ayah 16

Quran 33:16 · The Combined Forces · Madani · Para 21 · Page 420

Read in context Page 420

Translations

Tafsir

قُلْ لَّنْ یَّنْفَعَكُمُ الْفِرَارُ اِنْ فَرَرْتُمْ مِّنَ الْمَوْتِ اَوِ الْقَتْلِ وَاِذًا لَّا تُمَتَّعُوْنَ اِلَّا قَلِیْلًا ۟

Transliteration

Qul lan yanfaAAakumu alfiraru infarartum mina almawti awi alqatli wa-ithan latumattaAAoona illa qaleela

Saheeh International

Say, [O Muḥammad], "Never will fleeing benefit you if you should flee from death or killing; and then [if you did], you would not be given enjoyment [of life] except for a little."

Al-Mukhtasar fi Tafsir

O Messenger, say to these people: “Fleeing will never benefit you if you flee from fighting, out of fear of death or being killed, because the appointed times are fixed, and fighting do not bring them closer nor does fleeing distance them. And if you do flee and your time has not come, you will not be able to enjoy life except for a short while”.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 33:14–33:17 together — read it on 33:14

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter