Skip to content
Arafah

Search the Quran, hadith, duas and every city and town.

Try

Surah Al-Ahzab

Surah Al-Ahzab, Ayah 17

Quran 33:17 · The Combined Forces · Madani · Para 21 · Page 420

Read in contextPage 420

Translations

Tafsir

Selected

قُلْ مَنْ ذَا الَّذِیْ یَعْصِمُكُمْ مِّنَ اللّٰهِ اِنْ اَرَادَ بِكُمْ سُوْٓءًا اَوْ اَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةً ؕ وَلَا یَجِدُوْنَ لَهُمْ مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِ وَلِیًّا وَّلَا نَصِیْرًا ۟

Transliteration

Qul man tha allathee yaAAsimukummina Allahi in arada bikum soo-an aw aradabikum rahmatan wala yajidoona lahum min dooni Allahiwaliyyan wala naseera

Saheeh International

Say, "Who is it that can protect you from Allāh if He intends for you an ill or intends for you a mercy?" And they will not find for themselves besides Allāh any protector or any helper.

Al-Mukhtasar fi Tafsir

O Messenger, say to them: “Who can save you from Allah if He intends for you the death or being killed you dislike, or He intends for you the safety and good you hope for? There is nobody to save you from that”. And these hypocrites will not find for themselves any associate besides Allah to take care of their affairs, nor any helper to save them from Allah punishing them.

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Explains 33:14–33:17 together — read it on 33:14

Mishari Rashid al-`Afasy0:00

Reciter